Un pequeño tornado tomó a Buffalo por sorpresa el lunes, dañando edificios, volcando automóviles y arrojando escombros sobre el centro de la ciudad.
Poco antes de la 1:00 p. m., se captó en varios videos una columna en espiral. Un video mostró que la célula parecía moverse desde el lago Erie hacia la ciudad, que se encuentra en la orilla del lago, haciendo volar pedazos del techo antes de disiparse rápidamente. El Servicio Meteorológico Nacional determinó que el tornado comenzó en la orilla cerca de donde el lago desemboca en el río Niágara y recorrió un camino de 1,4 millas (2,25 kilómetros).
“Sorprendió a todos”, dijo el ejecutivo del condado de Erie, Mark Poloncarz, en una conferencia de prensa.
Después del incidente, las fotografías mostraron un automóvil volcado sobre el techo en un estacionamiento, señales de tránsito dobladas y ramas de árboles caídas en carreteras y aceras.
No hubo informes inmediatos de heridos.
Un comunicado del servicio meteorológico dijo que el tornado fue clasificado preliminarmente como EF-1 con una velocidad máxima estimada del viento de 90 mph (145 kph) basándose en el daño a los árboles, «el movimiento de varias docenas de unidades de aire acondicionado en los techos y la pérdida de material para techos en un par de unidades de varios niveles o multifamiliares».
Poloncarz dijo que un centro de enfermería dañado por la tormenta estaba evaluando si trasladar a los pacientes. Una escuela sufrió daños en algunas ventanas, varios semáforos quedaron fuera de servicio y algunos autos volcaron, dijo el alcalde Byron Brown.
Poloncarz dijo que es el tercer tornado que se registra en el condado de Erie en un mes. El 10 de julio se confirmaron tornados en las ciudades de Eden y West Falls. El mismo día se registraron dos tornados más en el condado vecino de Genesee.
Esta historia ha sido corregida para mostrar que el tornado fue visto alrededor de la 1:00 p. m., no de las 2:00 p. m
