OTTAWA — Los defensores de los derechos humanos quieren que la ministra de Asuntos Exteriores, Mélanie Joly, convoque de inmediato una investigación imparcial sobre la muerte de una mujer canadiense que el gobierno federal se negó a repatriar desde un campo de detención sirio.
En una carta a Joly, el senador Kim Pate, el activista de derechos humanos Alex Neve y el abogado Hadayt Nazami dijeron que la mujer de Quebec murió inesperadamente hace poco más de una semana en Turquía.
Pate, Neve y Nazami formaban parte de una delegación que se reunió con la mujer y sus seis hijos pequeños en agosto de 2023 en un campamento sirio dirigido por fuerzas kurdas que recuperaron la región devastada por la guerra del extremista Estado Islámico de Irak y el Levante.
El gobierno federal ofreció ayudar a los niños a venir a Canadá, pero se negó a repatriar a la mujer, conocida públicamente sólo como FJ.
El abogado Lawrence Greenspon, que ha ayudado a la familia, dijo que Ottawa adujo motivos de seguridad al negarse a ayudar a la madre a regresar. Como resultado, FJ se vio ante la opción de enviar a los niños por su cuenta a Canadá o mantenerlos con ella en el precario campamento.
La carta del 24 de octubre a Joly dice que la mujer escapó del campamento de al-Roj en el noreste de Siria, entró a Turquía en marzo y fue detenida y encarcelada por las autoridades turcas tres meses después.
“Las circunstancias que condujeron y rodearon su muerte dan lugar a una serie de preguntas inquietantes”, dice la carta.
“Por lo tanto, pedimos al gobierno canadiense que tome medidas inmediatas para iniciar una investigación independiente e imparcial sobre la muerte de FJ, a cargo de alguien con la experiencia adecuada para interrogar a fondo las circunstancias de su confinamiento y muerte”.
En mayo, las autoridades federales tomaron medidas para ayudar a que los seis niños llegaran a Canadá. Ahora están en hogares de acogida.
En una entrevista, Greenspon apoyó los pedidos de una investigación.
“Esas preguntas necesitan respuesta”, dijo el viernes. “Es una tragedia que nunca debió haber ocurrido”.
La oficina de Joly no hizo comentarios de inmediato.
La carta dice que los defensores fueron informados de que FJ tuvo al menos dos visitas consulares, el 16 de julio y el 1 de octubre, en la prisión cerrada de mujeres de Tarso, a unas cinco horas de Ankara.
También se enteraron de que “es posible que haya recibido una o dos visitas de agentes de la RCMP que la entrevistaron en la prisión” y que los agentes también podrían haber hablado con ella en al-Roj.
“Nos han dicho que después de una de esas visitas, ya sea a funcionarios consulares o a la RCMP, su humor y comportamiento cambiaron notablemente y que empezó a sufrir una grave depresión y angustia psicológica”.
La carta dice que los cargos criminales presentados contra FJ en Turquía por su supuesta pertenencia a un grupo terrorista armado fueron escuchados el 15 de octubre. Ella fue absuelta por un panel de tres jueces y transferida a un centro de detención de inmigrantes.
Según la carta, a FJ, de 40 años, aparentemente le habían suministrado medicación por problemas de sueño. Su abogado en Turquía descubrió su cuerpo la mañana del 17 de octubre.
Greenspon dijo que había estado al tanto de los esfuerzos para obtener un documento de viaje de emergencia para FJ para que pudiera regresar a Canadá.
La carta afirma que Canadá se enteró de su muerte no por funcionarios turcos, sino por un canadiense que había estado trabajando estrechamente con familias de personas detenidas en el noreste de Siria.
“Nos han dicho que las autoridades turcas han llegado a la conclusión de que la causa de la muerte fue un ataque cardíaco. Hasta donde sabemos, no se ha realizado una autopsia”, dice la carta.
“Este es claramente un resultado muy trágico, tanto con respecto a la muerte de FJ como al grave impacto que sin duda tendrá en sus hijos”.
La carta insta a Joly a ordenar una investigación inmediatamente, mientras los testigos sean accesibles y las pruebas sean frescas.
“En estas circunstancias, ni la Real Policía Montada de Canadá ni el personal consular de su país pueden llevar a cabo una investigación de ese tipo. Hay muchas otras opciones que proporcionarían la independencia y la experiencia necesarias”.
