La firma canadiense Irving Oil confirmo una gran explosión en la mayor refinería de petróleo de New Brunswick. Esta refinería es una de las más grandes proveedoras de gasolina y gasóleo a los países de Norteamérica.
La capacidad de esta planta es de 320.000 barriles por día de gasolina, gasóleo para calefacciones, para aviones y otros derivados del petróleo. Esta planta exporta más de la mitad de su producción a EEUU.
Tras conocerse la explosión, el precio del petróleo ha reaccionado recuperando parte del terreno perdido. El West Texas ha pasado de los 73 dólares a los 74,2 dólares en cuestión de instantes tras conocerse la explosión.
Hasta que no se evalúen los daños reales de la planta no se podrá conocer su impacto sobre los precios del petróleo. La quema de petróleo y derivados puede ser importante, mientras que los daños en la planta pueden crear ‘cuellos de botella’ a la hora de refinar el crudo.
Que genero la explosión
Un vocero de la compañía afirmo, que un mal funcionamiento en una unidad de tratamiento de Diesel en la refinería de Irving Oil en Saint John fue la fuente de una explosión. Luego de la explosión se generó un incendio que envió a varios contratistas al hospital con lesiones que no amenazan la vida.
El incendio, que comenzó poco después de las 10 am del lunes, está casi extinguido, aunque podría haber hidrocarburos residuales en la unidad, por lo que aún se considera una «zona caliente», dijo a los periodistas Kevin Scott, jefe de refinación y suministro de la compañía, durante una conferencia de prensa a las 3:30 de la tarde.
La unidad, que elimina el azufre del diésel, ha sido aislada y el resto de la refinería ha sido cerrada «debido a una gran cantidad de precaución», dijo.
Se está alentando a los residentes del área a permanecer en sus hogares, pero no se han reportado problemas de calidad del aire, aparte del humo persistente del incendio, dijo el jefe de bomberos del distrito de Saint John’s y gerente de la Organización de Medidas de Emergencia (EMO), Mike Carr. El monitoreo de la calidad del aire está en curso, dijo.
La instalación de Irving Oil es la refinería más grande de Canadá y emplea a unas 1,400 personas y produce más de 320,000 barriles por día.
