Global Affairs Canada consideró el impacto en los empleos canadienses y la inflación global al tomar la decisión de devolver una turbina que estaba siendo reparada en Montreal a un gigante energético ruso, según muestra un documento recientemente publicado.
El “memorando de acción” elaborado por Global Affairs, recomendó a la ministra de Relaciones Exteriores, Melanie Joly, otorgar un permiso que exima a Siemens Canadá de las sanciones contra Rusia y le permita devolver el equipo para su uso en un gasoducto que lleva gas a Alemania.
El memorándum y el permiso en sí se presentaron ante el Tribunal Federal en respuesta a una impugnación legal de la decisión sobre la turbina presentada por el Congreso Mundial de Ucrania.
Joly marcó una casilla que coincidía con la recomendación y firmó con su nombre.
El memorando señala que la instalación especializada de Siemens en Montreal que trabaja en la turbina emplea a más de 400 personas «altamente calificados».
En una sección muy redactada, el memorando advierte sobre posibles pérdidas de empleos o el cierre de la instalación, aunque el escenario que causaría ese resultado se eliminó porque contiene «información comercialmente confidencial».
El documento también advierte que no devolver la turbina podría, en última instancia, debilitar el apoyo a la fuerte postura de los aliados occidentales sobre Rusia y que devolver el equipo permitiría a Canadá «manejar la narrativa».
Agregaron que sin la turbina, Rusia podría culpar a las sanciones occidentales por limitar la capacidad de operación del oleoducto, y esto probablemente aumentaría aún más los precios mundiales de la energía y la inflación global.
El memorándum recomendaba que el gobierno canadiense introdujera una excepción a su régimen de sanciones contra Rusia para permitir la devolución de la turbina y otras utilizadas en la tubería, para evitar que el Kremlin culpe a las sanciones por las dificultades en Europa y socave el apoyo a su apoyo a Ucrania.
Sostuvo que el gigante energético ruso Gazprom “ya ha reducido los flujos de gas a través del gasoducto Nord Stream 1, citando un mal funcionamiento técnico de un motor existente y el retraso en el regreso del motor desde Canadá”.
El Congreso Mundial de Ucrania y Daniel Bilak, un canadiense que vive en Ucrania, han solicitado una revisión judicial de la decisión de devolver la turbina, a la que se opone el gobierno ucraniano.
