BRAMPTON – La municipalidad de Brampton se prepara para Winter Wonderland, un invierno emocionante lleno de actividades al aire libre, que incluyen nuevas pistas de hielo, senderos y más.
Mantenernos activos es esencial para nuestra salud y bienestar, y la municipalidad ofrece muchas opciones para que los residentes disfruten de actividades seguras al aire libre durante los meses de invierno mientras mantienen el distanciamiento físico.
Las actividades seguirán las medidas de salud pública que incluyen capacidad limitada de aforo, distanciamiento físico y uso de mascarillas.
Se espera que todos los participantes hagan su parte para seguir los protocolos requeridos. Esto es lo que le espera en Winter Wonderland.
Patinaje al aire libre
Contamos con cuatro nuevas pistas de hielo para que todos disfruten este invierno en las siguientes ubicaciones:
• Valleybrook Park: piloto de hielo sintético
• Earnscliffe Park: hielo artificial
• Morris Kerbel Park: hielo artificial
• Campus comunitario de Flower City: hielo artificial
Todos están invitados a usar nuestras pistas de hielo al aire libre y senderos existentes en Gage Park, Gore Meadows Community Center, Mount Pleasant Community Center y Chinguacousy Park.
Se espera que las pistas abran el 18 de diciembre, si el clima lo permite.
Se recomienda a quienes utilicen las pistas de patinaje y los senderos que usen un casco de hockey certificado por la Canadian Standard Association (CSA). Asegúrese de que sus patines estén afilados. No se permiten patines de doble hoja.
La municipalidad puede cerrar sus pistas durante la temporada en caso de clima extremo o inclemente, lo que incluye cuando no hace suficiente frío para mantener el hielo o si las temperaturas son demasiado frías (por debajo de los -20 °C).
Visite www.brampton.ca/winterwonderland para planificar su visita y ver si una pista está abierta o cerrada.
Senderos al aire libre para esquí de fondo y caminata con raquetas de nieve
La municipalidad está introduciendo una pista de esquí de fondo y una pista para caminatas con raquetas de nieve en el parque Chinguacousy para uso independiente esta temporada. Traiga sus propios esquís, raquetas de nieve y equipo de seguridad para acceder al sendero.
Se espera que los senderos se abran para uso público el 18 de diciembre, si el clima lo permite. Para conocer la ubicación del sendero dentro del parque Chinguacousy y el horario de atención, visite www.brampton.ca/winterwonderland.
Rutas y senderos para caminar
Póngase festivo y activo este invierno con el Programa Walking Path. Descubra los impresionantes parques y senderos para caminar de Brampton mientras asiste a caminatas guiadas temáticas para todas las edades en varias fechas con el personal de recreación de Brampton, como una caminata navideña guiada con actividades en la naturaleza.
Si el clima lo permite, este programa se llevará a cabo con raquetas de nieve proporcionadas por la municipalidad. Los niños deben estar acompañados por un padre o tutor.
Visite www.brampton.ca/winterwonderland en diciembre para ver las ubicaciones, fechas y horas del programa Walking Path.
Los residentes también están invitados a disfrutar de los diversos sistemas de senderos recreativos en Brampton, que incluirán un mejor mantenimiento invernal en Chinguacousy Trail, Don Doan Trail, Esker Lake Trail, Etobicoke Creek Trail y Fletcher’s Creek Trail. Haga clic aquí para obtener más información.
Actividades familiares itinerantes
Reúna a la familia y únase a Brampton Recreation en programas al aire libre durante este invierno, incluida la construcción de fuertes y arte en nieve.
Las fechas y ubicaciones del programa itinerante estarán disponibles en www.brampton.ca/winterwonderland en diciembre.
Actividad extra: cree su propia pista comunitaria al aire libre
Como parte del programa Community Outdoor Rink de la municipalidad de Brampton, los residentes pueden solicitar la creación de su propia pista de hielo en el vecindario.
Simplemente forme un comité de al menos cinco residentes en su vecindario y envíe un correo electrónico a bramptongreencity@brampton.ca para enviar una solicitud.
Si su solicitud tiene éxito tras la realización de una visita al lugar, el personal municipal instalará tableros para su pista en un lugar designado en su vecindario, y su comité será responsable de inundar el espacio, mantener, supervisar y completar las hojas de inspección diaria.
La municipalidad trabajará en estrecha colaboración con su comité para garantizar la seguridad de todos en el hielo.
Recordatorios para Winter Wonderland
Al asistir a estos eventos al aire libre y visitar los servicios de invierno, es importante recordar: Requisitos de seguridad y salud ante el COVID-19 La municipalidad de Brampton continúa implementando medidas de seguridad para garantizar el bienestar del público y del personal municipal.
Visite www.brampton.ca/winterwonderland para obtener información de seguridad ante el COVID-19 detallada y actualizada.
Alertas meteorológicas
La municipalidad puede cancelar las fechas del programa durante la temporada en caso de clima extremo o inclemente. Visite www.brampton.ca/winterwonderland para asegurarse de que el servicio o el programa al que le gustaría asistir no se haya cerrado o cancelado debido al clima.
Recordatorios de seguridad del departamento de salud pública de Peel
La municipalidad de Brampton y el departamento de salud pública de Peel recuerdan a todos que deben mantenerse saludables y seguros este invierno usando una mascarilla, practicando el distanciamiento físico y manteniendo una buena higiene.
