Basic HTML Version
04
L
atino!
www.magazinelatino.com
EDITORIAL
15 de agosto, 2019
L
a jefa de gobierno de Hong Kong,
Carrie Lam, muy impopular entre
los hongkoneses, que la acusan de
defender los intereses de China, asegu-
ró: “Tómense un momento para pensar,
miren nuestra ciudad, nuestro hogar.
¿Realmente quieren que la lleven al
abismo?”
Una declaración del gobierno
chino advirtió que los manifestantes es-
taban rozando los límites del estatuto “un
país, dos sistemas”.
Se refieren al pacto realizado en 1997,
cuando el Reino Unido cedió el control de
Hong Kong a China, pero manteniendo
ciertas libertades: el territorio tiene sus
propias leyes, su sistema de gobierno
y su fuerza policial, todo bajo una mini-
constitución conocida como la Ley Bási-
ca. China prometió que este sistema iba
a permanecer hasta 2047, por lo menos.
Ayer, informaciones periodísticas ha-
blaban de una concentración de tropas
chinas en Shenzhen, ciudad fronteriza
con Hong Kong, en medio de la escalada
de la crisis.
¿QUÉ PUEDE SEGUIR?
John M. Ca-
rroll, historiador, profesor de la Universi-
dad de Hong Kong y autor de A Concise
History of Hong Kong, explica
¿CÓMO ENTENDER LO QUE ESTÁ
PASANDO EN HONG KONG?
La causa principal de todo esto es el in-
tento del gobierno de aprobar el proyecto
de ley de extradición con muy poca con-
sulta, y luego intentar eliminarlo, lo que
resultó en un fracaso.
¿EL RECHAZO ES HACIA CHINA Y
EL MIEDO A PERDER LIBERTADES?
Hay que entender que Hong Kong fue
una colonia británica durante más de 150
años, lo que le dio una identidad diferente:
es china culturalmente, pero no política-
mente.
¿ESTAS PROTESTAS PUEDEN
DESAFIAR EL PODER DE CHINA?
No es totalmente justo decir que las
protestas están en contra del poder de
Pekín. Algunas de las cinco demandas de
los manifestantes están dirigidas contra
el gobierno de Hong Kong. Pekín no fue
incluido en la ecuación hasta más tarde.
¿SON ESTAS PROTESTAS
DIFERENTES A LAS SURGIDAS
ANTES, COMO EL MOVIMIENTO DE
LAS SOMBRILLAS EN 2014?
La mayor diferencia es probablemente
la violencia y cómo estallaron las protes-
tas en todo Hong Kong. También me sor-
prende la cantidad de apoyo que parecen
tener los manifestantes, incluso entre las
personas mayores.
¿CUÁL FUE EL PRINCIPAL ERROR
DE LAM AL MANEJAR ESTA SITUA-
CIÓN?
Los críticos señalan que la señora
Lam debería haber consultado a más
personas, incluidos sus aliados del lado
proestablecimiento, quienes ahora están
dispuestos a distanciarse del proyecto de
ley de extradición. Es muy difícil imaginar
lo que estaba pensando cuando trató de
presentar el proyecto de ley.
¿QUÉ ESPERARDECHINA? ¿CÓMO
PUEDE TERMINAR ESTO?
China va a esperar lo máximo a que el
gobierno de Hong Kong lo resuelva, aun-
que no veo cómo todo esto puede termi-
nar bien. Por otro lado, Hong Kong es un
lugar muy resistente.
Protestas en Hong Kong
Lo que comenzó enmarzo como una protesta para rechazar un polémico proyecto de ley sobre extradición entre China y Hong Kong,
se convirtió en la peor crisis de su historia reciente, conmanifestaciones cada vezmás desafiantes. Como la de esta semana, cuando
miles de personas se tomaron el aeropuerto internacional de Hong Kong y paralizaron el tráfico aéreo por dos días.
lo que sucede en Hong Kong
No se necesita hablar chino para entender